The Trail of Saint Mary

Il Cammino di Maria

Hoch unser Frauen Weg

Le chemin de Sainte-Marie

Back to Projects

  • Comparable to the Way of St. James to Santiago de Compostela, this route leads across the Alps from Munich to Venice and back.

  • As a Lions project, this hiking route will pass through many places where Lions live and work. The aim is to strengthen the friendship among each other, to connect the Lions Clubs from South Bavaria to Venice and to give the hiker the possibility to find contacts.

  • Example: In June 2020 an international Lions Club from Munich will set off on its bicycles to Venice and cycle along the route.

  • Comparable au chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, cette route traverse les Alpes de Munich à Venise et vice versa.

  • En tant que projet Lions, ce parcours pédestre passera par de nombreux endroits où les Lions vivent et travaillent. L'objectif est de renforcer l'amitié, de relier les Lions Clubs du sud de la Bavière à Venise et de donner au randonneur la possibilité d'établir un contact.

  • Exemple : en juin 2020, un Lions Club international de Munich partira à vélo pour Venise et parcourra le trajet à vélo.

  • Vergleichbar mit dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela, führt dieser Weg quer über die Alpen von München nach Venedig und zurück.

  • Als Lions-Projekt wird diese Wanderroute durch viele Orte führen, an denen Lions wohnen und arbeiten. Ziel ist es also die Freundschaft untereinander zu stärken, die Lions Club von Südbayern Bis Venedig miteinander zu verbinden und dem Wanderer die Möglichkeit zu geben Kontakte zu finden.

  • Beispiel: Juni 2020 macht sich ein internationaler Lions Club aus München mit den Fahrrädern auf den Weg nach Venedig und fährt entlang dieses Weges.

  • Paragonabile al Cammino di Santiago di Compostela, questo percorso conduce attraverso le Alpi da Monaco a Venezia e ritorno.

  • Come progetto Lions, questo percorso a piedi attraverserà molti luoghi in cui i Lions vivono e lavorano. L'obiettivo è quello di rafforzare l'amicizia tra di loro, di collegare i Lions Clubs della Baviera meridionale a Venezia e di dare all'escursionista la possibilità di trovare contatti.

  • Esempio: nel giugno 2020 un Lions Club internazionale di Monaco di Baviera partirà con le sue biciclette per Venezia e percorrerà il percorso in bicicletta.

  • Marvellous opportunity in May 2021: Cross the Alps from Munich to Venice, and enjoy the trail by e-bike!

  • Meravigliosa opportunità nel maggio 2021: Attraversare le Alpi da Monaco a Venezia e godersi il percorso in bicicletta elettrica!

  • Wunderbare Gelegenheit im Mai 2021: Überqueren Sie die Alpen von München nach Venedig, und geniessen Sie die Strecke mit dem E-Bike!

  • Merveilleuse opportunité en mai 2021 : Traversez les Alpes de Munich à Venise, et profitez de la piste en e-bike !

2020-07-17 B Piatti Collage_Hochunserfrauenweg_klein.pdf

The Trail from Munich to Venice: "Il Cammino di Maria", "Hoch_unser_Frauen_Weg"